[libvirt] rbd: Add support for wiping and cloning images to storage driver

These two patches add support for buildVolFrom and wipeVol to the RBD storage driver. Wiping is done by discarding all blocks on the RBD image. Building a volume from a original is done leveraging the cloning mechanism RBD already supports.