
On 02/20/2014 11:14 AM, Daniel P. Berrange wrote:
+ case VIR_DOMAIN_EVENT_DEFINED: + ret = _("Defined"); + break;
How about using VIR_ENUM ?
We avoided it in the event-test.c file since we wanted it to be example code people can compile outside libvirt. Using enums would be fine for virsh though i think
VIR_ENUM doesn't allow _("") translation. This output is human legible, so we want it to appear in the user's locale (see also vshDomainVcpuStateToString() and friends).
This is what the N_("") macro is for though isn't it. Marks the string for translation, but actual gettext call is done at time of use instead.
That should work - I'll do it as a separate patch, since there's a lot more places that can be cleaned up. -- Eric Blake eblake redhat com +1-919-301-3266 Libvirt virtualization library http://libvirt.org