[libvirt PATCH 02/11] nodedev: avoid use of VIR_ERR_NO_* errors internally