[PATCH v3 7/7] tests: qemuxmlconfdata: provide iommufd sample XML and CLI args