[PATCH v5 2/4] conf: Support to parse rbd namespace from source name