[PATCH 3/3] qemuxml2xmltest: Modernize all 'audio-' cases