[PATCH 13/15] virt-aa-helper: Check retval of vah_add_file()