[PATCH v3 3/9] tests: Improve AMD SEV-related tests