[libvirt] Add support for image write mode in virtualbox driver