[PATCH 03/12] storage: remove extraneous call to VIR_DIR_CLOSE()