[PATCH 085/103] qemuBuildControllerDevStr: Split out formatting of PCI controller