[libvirt] vcpupin broken towards Xen using xend

Hi, During the update of the cpu affinity map format, the old format was broken ( '[' was switched with ']'). Also, the mapstr might contain garbage since the string is not initiate (however buf incorrectly is). This small patch fixes both the problems. Regards, Henrik