[PATCH 3/6] nodedev|test: Implement support for validating node device XMLs