[Libvir] don't use virBufferAdd with string literals