[PULL 09/11] ui: honour the actual guest display dimensions without rounding