[PATCH 05/33] virCommandAddArgBuffer: Simplify clearing of @buf