[libvirt PATCH] qemu: qemuBuildChardevCommand: use chrSourcePriv unconditionally