[libvirt PATCH 2/8] src: unify symlink creation error message