[PATCH 18/28] domain_conf: make virDomainDiskSetBlockIOTune() void