[PATCH 2/5] meson: Replace meson.source_root() with meson.project_source_root()