[PATCH v9 12/17] config: validate: Verify iotune, throttle group and filter