[libvirt] [PATCHv1.5 14/27] conf: Split out seclabel formating code for disk source