[libvirt] [PATCH RFC 10/40] qemu: Replace use of virDomainDiskFindByBusAndDst with virDomainDiskByTarget