[libvirt PATCH 05/10] docs: Add config instructions for clangd with libvirt