[libvirt PATCH v2] scripts: Fix meson-install-symlink.py overwriting existing links