[PATCH v2 11/20] node_device_udev: Move responsibility to release `(init|udev)Thread` to `udevEventDataDispose`