From my testing, the v2 patch works. I can create a new interface with the udp tunnel interface in a fresh domain configuration,  or use virsh attach-device to add a new udp tunnel interface to an existing domain config.