[PATCH 02/12] virStorageSourceGetBackingStoreStr: Return relative paths only