[PATCH v4 10/13] conf: Extract formatting of NVRAM out of virDomainLoaderDefFormat