[libvirt] libxl: Enable video device selection for Xen