[libvirt] [PATCH v3 01/11] util: Introduce virHostGetDRMRenderNode helper