[PATCH 14/20] qemuDomainDiskPrivate: Remove unused 'tray' field