Miloslav Trmač <mitr(a)redhat.com> wrote:
Jim Meyering píše v Po 05. 01. 2009 v 11:21 +0100:
> Building "make distcheck", I saw this go by:
>
> # This is the email address or URL to which the translators shall report
> # bugs in the untranslated strings:
> # It can be your email address, or a mailing list address where translators
> # can write to without being subscribed, or the URL of a web page through
> # which the translators can contact you.
> MSGID_BUGS_ADDRESS =
http://translate.fedoraproject.org/
>
> I figure it's better to point people at the Fedora Translation pages
> than at libvirt's mailing list.
That address is not for reporting bugs in translations. It is for
reporting bugs in the original English text by translators.
The mailing list, or libvirt's bug tracker, would be the correct
destination.
translate.fp.org cannot fix typos in the libvirt source
code.
Thanks for catching that, Miloslav.
I've corrected those to use the mailing list address:
From c3263ab5787f7da55588b924175bc3660f8eff0b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jim Meyering <meyering(a)redhat.com>
Date: Mon, 5 Jan 2009 10:23:52 +0100
Subject: [PATCH] avoid xgettext warning aboug bug-reporting address
* po/Makevars (MSGID_BUGS_ADDRESS): Set, to avoid xgettext warning.
* po/libvirt.pot: Set bug-reporting address.
---
po/Makevars | 2 +-
po/libvirt.pot | 2 +-
2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/po/Makevars b/po/Makevars
index 32692ab..3b09143 100644
--- a/po/Makevars
+++ b/po/Makevars
@@ -34,7 +34,7 @@ COPYRIGHT_HOLDER = Free Software Foundation, Inc.
# It can be your email address, or a mailing list address where translators
# can write to without being subscribed, or the URL of a web page through
# which the translators can contact you.
-MSGID_BUGS_ADDRESS =
+MSGID_BUGS_ADDRESS = libvir-list(a)redhat.com
# This is the list of locale categories, beyond LC_MESSAGES, for which the
# message catalogs shall be used. It is usually empty.
diff --git a/po/libvirt.pot b/po/libvirt.pot
index 92d6d88..d0d1ee4 100644
--- a/po/libvirt.pot
+++ b/po/libvirt.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list(a)redhat.com\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-04 16:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
--
1.6.1.rc3.350.g541da