[PATCH 08/21] qemuxml2argvtest: Modernize negative cputune-* cases