[PATCH 08/31] tests: virpcivpdtest: Remove 'testVirPCIVPDReadVPDBytes' case