[PATCH] qemu: block: Always enable discard forwarding for 'throttle' filter layer