Invoke QMP commands using native libvirt API