[PATCH 2/6] docs: compiling: Section off block on how to run from build directory