[libvirt] [PATCH] tests: Fix PCI test data filenames for Windows