[libvirt] [PATCHv2 08/33] storage: Add storage file API to read file headers