[Libvir] Remove more useless if tests before "free"-like functions.