[libvirt] [tck PATCH v2 15/15] lib: fix array value accessor to use preferred style