[libvirt] [PATCHv2 3/3] xen_common: convert to typesafe virConf accessors