[libvirt PATCH v3 7/9] virChrdevFree: Use VIR_WITH_MUTEX_LOCK