[PATCH] docs: storage: Note that refreshing the storage pool is needed on outside modification