[libvirt] [PATCH 3/3] storage: Create common file/dir volume backend helpers