[libvirt] [RFC PATCH 01/30] storage: Properly track that backing chain members are readonly