[PATCH v2] vmx: Ensure unique disk targets when parsing