[PATCH 6/7] virDomainDefAddConsoleCompat: Fix numbering of console targets after modification