[PATCH v3 09/10] qemu: Make memory path generation embed driver aware